Tvärtomvisan

Från Psyklopedin
Hoppa till: navigering, psyka

Tvärtomvisan eller Hаоборот-песня är en dansbandylåt som används som Rysk reversals nationalsång. Sången skrevs av Sergei Michalkoff och Aleksandr Aleksandroff. August Strindberg har skrivit en text på svenska.

Svenskspråkig text[redigera]

När andra skall kriga
då skjuter de mot fienden och firar med sina egna
för så skall det va'
Men jag, jag skjuter mina egna
och firar med fienden
för jag är inte riktigt som andra, jag!
När andra skall rösta
då röstar de på Reinfeldt och stoppar sedeln i urnan
för så skall det va'
Men jag, jag röstar på urnan
och stoppar sedeln i Reinfeldt
för jag är inte riktigt som andra, jag!
När andra skall mörda
då håller de revolvern och siktar på offret
för så skall det va'
Men jag, jag håller i offret
och siktar på revolvern
för jag är inte riktigt som andra, jag!
När andra skall råna
har de strumpan på huvve och tar med sig pengar
för så skall det va'
Men jag, jag har pengar på huvet
och stjäl nylonstrumpor
för jag är inte riktigt som andra, jag!
När andra skall kn***a
då ligger de i sängen och stoppar ku**n i fi***n
för så skall det va'
Men jag, jag ligger på ku**n
och stoppar sängen i fi***n
för jag är inte riktigt som andra, jag!

Ryskspråkig text[redigera]

Когда другие борются они стреляют враги и отмечают сами по себе! Мой путь:
Борьба сами и празднование с врагами! Я не совсем, как и другие ребята!
Много людей для голосования Рейнфельдт!
Они возлагают на голосование, но не меня!
Я для голосования на голосование, и место Рейнфельдт!
Я не совсем, как и другие ребята!
Люди, которых убийцы держать пистолет и направлены на жертву! Это то, что я делаю:
Я считаю, жертв и направлена на пушку! Потому что я не совсем другим!
Люди, которых разбойники презерватив на голове и украсть деньги! Вот что они делают!
Но я ношу деньги и воровать презервативов, потому что я не как все!
Пар которых лежала в своей кровати и положил пенис в пизду!
Я лежал на мой пенис и поставить кровать в ее влагалище! Это правда! Ах, да!